ترجمه لبعض اغاااني الفتنه تركان Spoilt, Bounce.....

هاذي بعض اغني تركان حبيتها
فقلت انزللكم الكلمات
واذا حبيتوها اسمعوا اغانيها حلوه ترجمه لبعض اغاااني الفتنه تركان Spoilt, Bounce..... 0332

Bounce
حماس

If you really know what's good for you
Ease the loud
Let it blow
Come on baby tell me what you're waiting for
Bring it on,here we go

إذا حقاً تعلمين ما الجيد لكِ
خففي السرعة
دعيها تزهو
تعالي حبيبتي..ما الذي تنتظرينه
أشعليه..هيا الاّن

Break Free of all your senses,baby close your eyes

حرري حواسك..حبيبتي أغمضي عينيكي

LET ME SEE YOU BOUNCE..OOO
WE'RE GOIN' HIGHER FEEL THE FIRE
LET ME SEE YOU BOUNCE...OOO
LET ME SEE YOU BOUNCE...OOO
YOU DON'T HAVE TO HIDE IT IF YOU LIKE IT
LET ME SEE YOU BOUNCE
LET ME SEE YOU BOUNCE
LET ME SEE YOU BOUNCE

دعيني أراكِ متحمسة
نحن نرتفع للأعلى..أشعري بالنار
دعيني أراكِ متحمسة
دعيني أراكِ متحمسة
ليس عليك أن تخفيه إذا أحببتيه
دعيني أراكِ متحمسة
دعيني أراكِ متحمسة
دعيني أراكِ متحمسة

You gotta gotta gotta gotta let it go
If you wanna,really wanna lose it,lose it
Come on,come on,come on,come on put ur hands up
Do it all the way;move it,move it

عليك أن تطلقي العنان له
أذا أردت أن تفقديه
تعالي تعالي تعالي..إرفعي يديكِ
إفعليه على طول..حركيه حركيه

If you really don't wanna hold it back
Let's react,spin the track
Feel the beat take over
And let's pretend it'll never end

إذا حقا أردتِ أن ترجعي تأخذيه
ردي عليه..كوني معه دائماً
إشعري بضربات قلبه فوقك

Break Free of all your senses,baby close your eyes

حرري حواسك..حبيبتي أغمضي عينيكي

some more
Girl I like it when u dip it on the floor
for more

أحب عندما تطرحونه على الأرض
كل من في النادي يتوسلون للمزيد

Break Free of all your senses,baby close your eyes
Just breath to the rhythm of my body and mind

حرري حواسك..حبيبتي أغمضي عينيكي
فقط تنقسي لإيقاع حسدي وعقلي

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Spoilt
مدللة

Taking some other man by the arm
She's tearing me in two
Blowing bubbles with her gum
She bursts them impudently

تأخذين رجل اّخر من يده
وتجعلني أبكي داخلاً أيضاً
تنفخ الفقاعات بعلكتها
وتفجرها بوقاحة

(only in long version)
Maybe that's why I've been ensnared by her
Because I don't have her
Can my masculinity accept you spoilt thing?
Has the world turned upside down ?

ربما هذا هو السبب الذي جعلني أقع في شباكها
لأنني لا أملكها
هل ستقبلكي رجولتي لتتدللي؟

She's lined her eyes with mascara
Her lips coquettishly bright red
Flaunting in front of me audaciously
Grinning, merely to spite me

إنها مخططة عيونها بالمسكارا
شفايفها مغنجة لامعة حمراء
تتباهى بجانبي بجراءة
تبتسم إبتسامة عريضة لتغيظني فقط

We weren't raised that way
She's making us look like a fool
New customs have come to town
Boys, we're lost

لم نتربى على هذه الطريقة
إنها تجعلنا نظهر كالأغبياء
عادات جديدة ظهرت في البلدة
شباب..نحن ضائعون

You vamp you
You lure the snake from its place
My fate's crazy venture
If I get a hold of you (kiss kiss)

إنك تغوين الرجال بمفاتنك
إنك تغري الأفاعي في جحورها
مجازفة قدري المجنونة
إذا حضنتك (قبلة قبلة)

I've fallen in your furnace, baby
I've fallen in your lap, baby
I've fallen for your warmth, baby

لقد وقعت في فرنكِ عزيزتي
لقد وقعت في حضنكِ عزيزتي
لقد وقعت في دفئكِ عزيزتي

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

» صوور المطرب التركي تركان وي وي خقاق.